El himno cristiano cuán grande es él es un poema escrito por Carl Boberg en 188A lo largo de los años, este himno se ha convertido en uno de los más populares y cantados en la música cristiana. Con su letra inspiradora y su melodía conmovedora, ha logrado capturar los corazones de millones de personas en todo el entorno.
La historia detrás del himno
El Reverendo Carl Boberg, de Suecia, escribió este poema cuando tenía tan solo 25 años. La inspiración le llegó mientras caminaba desde la iglesia hasta su casa, escuchando las campanas de la iglesia. En ese momento, una tormenta inesperada captó su atención, pero luego fue seguida por una calma pacífica. Desde la bahía Mönsterås, pudo presenciar el canto de los pájaros y el sonido lejano de las campanas. Fue esta serie de experiencias lo que lo inspiró a escribir cuán grande es él.
El poema fue combinado con una antigua melodía del folclore sueco y se cantó por primera vez en una iglesia en la provincia de Värmland en 188A lo largo de los años, ha sido traducido a cientos de lenguajes y dialectos, convirtiéndose en una de las canciones más conocidas en la música cristiana.
La popularidad del himno
Si bien el poema original fue escrito en sueco, fue la traducción al inglés realizada por el misionero Stuart Hine en 1949 la que lo llevó a la fama. El himno se hizo aún más popular cuando fue cantado en las reuniones de evangelización del predicador Billy Graham en la década de 1950. En español, se hizo conocido en los años 60 después de la traducción del pastor argentino Arturo Hotton en 195
A partir de los años 60, cuán grande es él comenzó a ser cantado en muchas iglesias evangélicas de habla hispana. Con el tiempo, se convirtió en el himno más famoso de los himnarios, siendo entonado por numerosas congregaciones, coros y solistas. A pesar de los años transcurridos, su popularidad no ha disminuido y sigue siendo considerado como uno de los himnos más emblemáticos de la iglesia protestante/evangélica mundial.
Distinciones honoríficas
En 1980, cuán grande es él recibió el Premio Canción del Año en los Premios AMCL, y también fue galardonado con el Premio Especial a una Producción de Excelencia. Además, se otorgaron varios premios en memoria de Carl Boberg, incluyendo Compositor del Año, Premio Especial Personaje del Año y Premio Especial póstumo del año.
La letra del himno
La versión en español del himno fue realizada por el Dr. Arturo W. Hotton, quien fue pastor, periodista y dirigente de la Iglesia Cristiana Evangélica en Argentina. A continuación, se muestra la letra del himno:
Coro:
Dolor de espalda por consumo de cristal: causas y tratamientoMi corazón entona la canción. ¡Cuán grande es Él! ¡Cuán grande es Él! Mi corazón entona la canción. ¡Cuán grande es Él! ¡Cuán grande es Él!
Señor, mi Dios, al contemplar los cielos, El firmamento y las estrellas mil. Al oír tu voz en los potentes truenos Y ver brillar al sol en su cenit.
Al recorrer los montes y los valles Y ver las bellas flores al pasar. Al escuchar el canto de las aves Y el murmurar del claro manantial.
Cuando recuerdo del amor divino, Que desde el cielo al Salvador envió. Aquel Jesús que por salvarme vino, Y en una cruz sufrió y por mí murió.
Cuando el Señor me llame a su presencia, Al dulce hogar, al reino de esplendor. Le adoraré, cantando la grandeza De su poder y su infinito amor.
Cuán grande es él es un himno que ha tocado los corazones de millones de personas en todo el entorno. Su letra inspiradora y su melodía conmovedora han hecho que sea uno de los himnos cristianos más cantados y populares de todos los tiempos. A través de sus palabras, nos recuerda la grandeza de Dios y nos invita a adorarlo con todo nuestro ser.
Frases de bodas de cristal: felicitaciones originales